如何应对山东自考英语翻译?

　　近几年来，山东自考英语专业本科段笔译考试中课外的内容考得越来越多，结合以上两点原因，又结合教学中的一些经验，下文谈谈在自考英语专业笔译的一些应试技巧：

　　山东自考熟练掌握书本内容，特别是书的一些重点篇目。

　　本书多年以来的考试侧重点在经济、政治、法律、科技、文化这样几个主题上，一般来说，文学的两个单，可以经济，政治，法律这三个单元为重点突破口，包括书上的课文和练习，以及练习册上的练习。

　　掌握一定的翻译技巧，翻译是一门需要大量实践的课程，不可能在短期内突破，一些翻译技巧就显得十分重要。如果能在考试前能进行一些新翻译材料实践的话，那就更好了。

　　灵活处理课外考点，书上的翻译原句中多含有两个以上的考点，但是课外的句子一般只有一个考点，而且这种考点无非就是词汇意思的掌握和简单的句与句之间的联系。

　　山东自考词汇翻译都是集中在政治，经济，文化，法律和环保这几个领域中的。

　　山东自考段落翻译，英译汉课内的可能性大，汉译英的课外的可能性大，从去年的题型看，出题者给了一个导游英语的翻译，都是系表结构的句子，如果能拿出一些翻译的技巧，把句子译的有些灵活。

　　以上就是如何应对山东自考英语翻译的相关问题，山东自考报名流程和考试注意事项不懂的，想了解自考最新动态的，或者是学历提升不懂的考生，可以关注山东自考网