【导读】英语是山东自考本科专业必须要考的一门课程,很多山东自考考生对于英语科目是比较抵触的,尤其是英语是弱项的考生,对于如何去复习英语可能有些摸不着头脑,山东自考网的小编为大家总结了一些英语口语学习案例,快一起看下去吧。
听力原文 GETTING TO KNOW YOU
1.
Conversation A (Sally, Sue and Emily are cleaning up the living room.
Sue: Hurry! He'll be here any minute.
Sally: Oh, Sue. He said he'd come around 8 p.m. It's only 7:30 now.
Sue: But he may be early. And I want everything to be perfect for our first guest.
Emily: What should I do next, Mom?
Sue: Let me look at my list. Uh . . .
Sally: Well, the next thing on my list is to sit down and rest.
Sue: You can't! We don't have time.
Conversation B
Sally: Having a bed and breakfast should be fun. When does the fun start?
Emily: When the guest comes, I hope!
Sue: No, that's when the work really begins!
Sally: Why did I let you talk me into this? I have enough to do at the ice cream shop.
Sue: It was your idea to start a bed and breakfast, Sally.
Sally: My idea? It was your idea! (doorbell rings)
Emily: Hello! There's someone at the door.
Conversation C
Sally: I'll get it! (She opens the door.) Hello! Are you Mr. Tripp?
Man: Yes, I am. But please call me Tony.
Sally: I'm Sally. Come on in. Welcome to the Nelson House Bed and Breakfast.
Tony: Thank you. This is a very nice place.
Sally: We like it. Tony, this is my sister Sue and my niece Emily.
Tony: Nice to meet you.
Sue: Nice to meet you, too.
2.
Conversation A
Sue: Let me show you to your room. Then please come out and have a cup of tea with us.
Tony: Thank you, I will. Sue: Follow me. Your room is this way. (They go down the hall.)
Sally: Well, Emily, we're now a bed and breakfast. There goes our first guest.
Emily: I hope this is going to be fun. Mom is certainly uptight.
Sally: That's your mom.
Emily: I know. She just wants everything to be perfect.
Conversation B (Later, drinking tea in the living room)
Sally: Well, Tony, tell us about yourself. Are you going to be in town long?
Tony: Yes. I'm planning to move here.
Sally: You are! What are you going to do?
Tony: I'm going to start a new business.
Sue: Really? What kind of business?
Tony: A travel agency.
Sally: That sounds like an interesting business.
Conversation C
Emily: Have you traveled a lot?
Tony: I've been a few places.
Emily: Have you been to Europe?
Tony: Of course! There's nothing I like more than traveling.
Emily: Oh, I really want to take a trip to Paris. What was it like? Was it really exciting?
Tony: Uh, well, I don't know. I haven't been to Paris yet. But I've read all about it.
Emily: So have I. But reading about a place isn't the same as going there.
3.
Conversation A
Sue: Where will your travel agency be?
Tony: Downtown near a store called Handy Andy's.
Sally: Oh! You'll be where the hotel used to be! That's near the ice cream shop, too.
Tony: That's right.
Sally: Well, you'll have to stop in the ice cream shop sometimes. That's my business.
Sue: And Handy Andy is a very good friend of ours. I think you'll like him a lot.
Tony: That's why I like small towns. Everyone is so friendly.
Conversation B
Tony: Have you been running your bed and breakfast a long time?
Sue: Uh, well, no. You're our first guest.
Tony: Really! Why did you start a B&B?
Sally: We have a big old house. And Sue wanted to start a business, too.
Sue: I thought the town needed one. A lot of tourists come to visit the mountains near here.
Sally: And besides, we like to meet new people.
Conversation C
Emily: Do you have any kids?
Sue: Emily! That's not polite.
Tony: That's OK. Yes, I have three children. And a wife, too, of course. They'll move here as soon as I can find a place to live.
Emily: How old are your kids?
Tony: John is 11, Debbie is 8 and Krista is 6.
Emily: Cool. I can show them around town. Tony: I'm sure they'd like that.
4.
Conversation A
Tony: Well, it's getting late. I think I'll go to my room, unpack and hit the hay.
Sue: Oh, yes, of course.
Emily: And I'd better go and do my homework.
Sue: Your homework! I forgot to remind you to do it!
Emily: That's OK, Mom. I remembered. (She leaves.)
Sally: Well, good-night. When would you like breakfast?
Tony: Oh, about 8 would be great.
Sally: That's when it will be, then. (Tony goes down the hall.)
Conversation B
Sue: Well, he's very nice.
Sally: How long did he say he'd stay with us?
Sue: A week. He hopes to find a place to live by then.
Sally: We can help him.
Sue: Maybe he doesn't want any help.
Sally: Of course he'll want help. We know this town a lot better than he does.
Sue: Well, you can ask him in the morning.
Sally: By the way, what's for breakfast?
Sue: It's up to you. You're cooking!
Conversation C
Sally: And we should introduce him to some people in town.
Sue: Let's start with Handy Andy.
Sally: Good idea. We can invite him over for dessert tomorrow night.
Sue: I'll do that.
Sally: I hope he can come.
Sue: He'll come. I'll tell him I made an apple pie. That's his favorite.
Sally: I think Tony will like him.
Sue: I think so, too. I just hope Andy doesn't say anything wrong.
Sally: You know Andy. He will!
5.
Conversation A
(The next evening, the doorbell rings. Sue and Sally are in the kitchen.)
Sally: That must be Andy. I'll get it. (She goes to the door.) Come on in!
Andy: Thanks for inviting me over. Mmmm, that pie smells great.
Sally: Well, sit down in the living room and I'll get you a piece.
Sue: No you won't. We have to wait for Tony. Andy: Who's Tony?
Sue: Tony Tripp is our first guest. And he's going to start a business here in town.
Conversation B
(Tony comes into the living room.)
Sally: Tony, I'd like you to meet Handy Andy. (Tony and Andy shake hands.)
Andy: Nice to meet you.
Tony: Nice to meet you, too.
Andy: So what kind of business do you have?
Tony: I'm going to start a travel agency.
Andy: Why?
Tony: Why? Uh, because people like to travel.
Andy: I don't. And I can't understand why other people do.
Sue: Oh, dear. Sally: What's wrong?
Sue: The faucet broke.
Conversation C
Sally: Good thing Handy Andy is here!
Andy: Let me take a look at that. (He goes into the kitchen.)
Sally: Andy is really nice once you get to know him. But he always says what he thinks.
Tony: I see that.
Sally: And he's very handy.
Tony: I see that, too. I think I'm glad my travel agency is near his store.
Sally: Why? Tony: Because it's handy to be near Andy if anything breaks!
中文翻译 1.
会话A
(莎莉、苏和艾蜜莉正在打扫客厅。)
苏 :快点!他随时会到。
莎 莉:喔,苏。他说他8点左右会到,现在才7点半。
苏 :但是他可能会提早到。我希望所有东西都能安排妥当,迎接我们的第一位客人。
艾蜜莉:妈,接下来我该做什么?
苏 :让我来看一下我的清单,呃……
莎 莉:好了,我的清单上的下一件事是——坐下休息。
苏 :不可以!我们没有时间了!
会话B
莎 莉:经营旅店应该是会很好玩。什么时候可以开始?
艾蜜莉:客人来的时候吧,我希望!
苏 :不,要等工作真正开始才行。
莎 莉:我为什么会让你说服我做这件事呢?在冰淇淋店我已经够忙的了。
苏 :经营旅店是你的主意喔,
莎莉。 莎 莉:我的主意?是你的吧。
(门铃响起)
艾蜜莉:嘿!有人在门口。
会话C
莎 莉:我去开门!(她打开门。)您好!您是崔普先生吗?
男 士:是的,我是。但请叫我东尼。
莎 莉:我是莎莉。请进。欢迎光临纳尔逊旅店。
男 士:谢谢你。这房子真漂亮。
莎 莉:我们很喜欢它。东尼,这是我妹妹苏,和我外甥女艾蜜莉。
东 尼:很高兴认识你们。
苏 :我们也很高兴认识你。
2.
会话A
苏 :让我带你去看你的房间。之后呢,请出来和我们喝杯茶。
东 尼:谢谢你,我会的。
苏 :请跟我来,您的房间往这边走。(他们走到走廊尽头。)
莎 莉:好啦,艾蜜莉,我们现在是真正的旅馆了,第一个客人已经上门了。
艾蜜莉:我希望这会很好玩。因为妈实在很紧张。
莎 莉:你妈就是那样子。
艾蜜莉:我知道。她就是希望每件事都完美无缺。
会话B (稍后,在客厅里喝茶)
莎 莉:嗯,东尼,告诉我们关于你的事吧。你会待在镇上很久吗?
东 尼:是的。我在打算搬到这里来。
莎 莉:是吗!你要做什么呢?
东 尼:我要开一家新公司。
苏 :真的吗?什么公司?
东 尼:旅行社。
莎 莉:听起来像是蛮有趣的一种事业。
会话C
艾蜜莉:你经常旅行吗?
东 尼:我去过一些地方。
艾蜜莉:你去过欧洲吗?
东 尼:当然喽?我最喜欢旅行了。
艾蜜莉:喔,我真想到巴黎旅行,那里怎么样?很刺激吗?
东 尼:呃,我不知道,我还没去过巴黎,不过我读过所有相关的报道。
艾蜜莉:我也是。可是读有关一个地方的报道和真正去到那里还是不一样的。
3.
会话A
苏 :你的旅行社要开在哪里?
东 尼:市中心,在巧手安迪店的隔壁。
莎 莉:喔!那里以前是饭店。离冰淇淋店也很近。
东 尼:没错。
莎 莉:呃,你以后得时不时地光顾一下冰淇淋店喔,那是我开的店。
苏 :而且巧手安迪是我们一个很好的朋友,我想你会很喜欢他的。
东 尼:这就是我为什么喜欢小镇的原因,大家都那么友善。
会话B
东 尼:你们经营旅馆很久了吗?
苏 :呃,没有。你是我们的第一位客人。
东 尼:真的喔!你们为什么要开一家旅馆?
莎 莉:我们有这么大栋的老房子,而且苏也想有一点事业。
苏 :我认为这个小镇需要旅馆,很多观光客都会来附近的山上玩。
莎 莉:还有,我们喜欢认识新朋友。
会话C
艾蜜莉:那么,你有小孩吗?
苏 :艾蜜莉!那样不礼貌。
东 尼:没关系。是的,我有3个小孩,当然,还有一位太太。我在这里一找到地方住,他们就会搬过来。
艾蜜莉:你的小孩多大了?
东 尼:约翰11岁,黛比8岁,克莉丝塔6岁。
艾蜜莉:酷。我可以带他们去镇上逛逛。
东 尼:我相信他们会很喜欢的。
4.
会话A
东 尼:嗯,有点晚了,我想我要去我房间整理行李,然后上床睡觉。
苏 :喔,好,说得也是。
艾蜜莉:我最好去做家庭作业了。
苏 :家庭作业!我居然忘了提醒你!
艾蜜莉:妈,没关系,我没忘记。 (她离开了。)
莎 莉:好啦,晚安。你想什么时候吃早餐呢?
东 尼:喔,8点左右好了。
莎 莉:好,那就8点喽! (东尼沿着走廊走去。)
会话B
苏 :嗯,他人蛮好的。
莎 莉:他说他要跟我们住多久?
苏 :1个礼拜。他希望到时候能找到住的地方。
莎 莉:我们可以帮他忙。
苏 :也许他不想要别人帮忙。
莎 莉:他当然会想要别人帮忙。我们比他更了解这个镇。
苏 :这样吧,你明天早上可以问问他。
莎 莉:顺便问一下,明天早餐吃什么?
苏 :你来决定。是你做饭!
会话C
莎 莉:还有,我们应该把他介绍给镇上一些人认识。
苏 :就从巧手安迪开始好了。
莎 莉:好主意。我们何不邀请他明天晚上过来吃些甜点?
苏 :这件事交给我。
莎 莉:我希望他能来。
苏 :他会来的。我会告诉他我做了一个苹果派,那是他的最爱。
莎 莉:我想东尼会喜欢他的。
苏 :我也这么认为。我只希望安迪不要说错话。
莎 莉:你知道安迪的,他一定会的!
6.
会话A (次日晚上,门铃响起。苏和莎莉在厨房里。)
莎 莉:一定是安迪,我来开。(她走向门。)请进!
安 迪:谢谢你邀请我来。嗯,那个派闻起来好香啊。
莎 莉:在客厅坐一下,我去拿一片给你。
苏 :先别急,我们要等东尼。
安 迪:谁是东尼?
苏 :东尼•崔普是我们的第一位客人,他要在镇上开一家公司。
会话B (东尼进入客厅。)
莎 莉:东尼,我来为你介绍,这位是巧手安迪。 (东尼和安迪握手。)
安 迪:很高兴认识你。
东 尼:我也是。
安 迪:那么,你是做哪一种生意的?
东 尼:我要开一家旅行社。
安 迪:为什么?
东 尼:为什么?呃,因为人们都喜欢旅行。
安 迪:我就不喜欢。而且我也搞不懂为什么有人会喜欢旅行。
苏 :啊,糟了。
莎 莉:怎么啦?
苏 :水龙头坏了。
会话C
莎 莉:幸好,巧手安迪在这里。
安 迪:让我来看看。 (他走进厨房。)
莎 莉:你跟安迪熟了就知道,安迪其实是个不错的人。但他总是想到什么说什么。
东 尼:我看得出来。
莎 莉:而且有他在身边会很方便。
东 尼:我也看得出来。我想,我很庆幸我的旅行社就在他的店旁边。
莎 莉:为什么?
东 尼:因为如果有东西坏了,有安迪在附近就方便多了!
下载 听力原文下载
课本下载
以上就是山东自考英语口语学习的相关内容,您也可以关注山东自考网,查看更多与山东自考有关内容,如自考答疑、政策动态、报名时间、报考指南、考务考籍、历年真题、学习方法等。